《名妓与法老》是由埃及人纳吉布·迈哈福兹写成的一部小说、外国禁毁情爱名著，为其历史小说三部曲之一。曾被列为禁书。

阿拉伯世界幅员辽阔，人口众多，其中的埃及、伊拉克更是古代文明的发祥地之一。一千多年来，阿拉伯民族创造了蒙昧文学、伊斯兰文学、阿拔斯文学、安达卢西亚文学和近、现代文学那样宝贵的文化财富，成为世界文学的一个重要组成部分。这次，我们首先从介绍阿拉伯现代文学着手，编辑出版《阿拉伯文学专辑》，希望增进广大读者对历史悠久、丰富多彩的阿拉伯文学的了解。

“开罗三部曲”（包括《宫间街》《思宫街》《甘露街》）通过埃及商人艾哈迈德·阿卜杜·贾瓦德一家三代人的生活变迁，生动、细腻、深刻地描绘了众多人物的思想状况、伦理道德和爱情纠纷，向读者展现出20世纪20－42年代埃及社会波澜壮阔的历史画面，是一部埃及的“人情风俗史”。

包含作品：《苏联和埃及》、《埃及古代文学》、《今日的埃及作家》、《到开罗去》、《开罗大学》、《埃及印象记》

纳吉布·迈哈富兹是埃及当代著名作家。自一九三四年以来，他共发表了二十多部中长篇小说和近十个短篇小说集。《平民史诗》是一部传奇式的长篇小说，描写了埃及平民为争取社会公正和生活幸福所经历的漫长而曲折的道路，反映了作者为追求理想世界而进行的探索。《平民史诗》是作者近期的得意作品。

《梅达格胡同》出版于一九四七年，是迈哈福兹一部有代表性的现实主义小说。主要写第二次世界大战末期开罗一条胡同里发生的事。

本书与《十日谈（下）》合订一册

马哈福兹亦善创作中短篇小说，《真主的世界》是其具代表性的优秀短篇小说集，这些作品在埃及发表时就曾引起过强烈反响，而今它可以毫无愧色地跻身于世界名著名作之列了。

长篇小说《街魂》是马哈福兹的新现实主义代表作，由于它深刻的思想内容，1957年问世时曾遭到不少宗教界人士的攻击和责难，22年后才为官方开禁并得到了各界读者的高度评价。

“开罗三部曲”是阿拉伯世界首位诺贝尔文学奖得主马哈福兹的巅峰之作，通过一家三代人不同的命运，描绘了一九一七年至一九四四年埃及社会历史的种种变迁，每一部侧重描写一代人的生活，并以该代人居住的地区作为书名，颇似一幅恢弘壮阔的埃及风俗画卷。

《大爱无边：埃及作家纳吉布·马哈福兹研究》论文集选编了过去若干年间，中国社会科学院外国文学研究所、北京大学、北京外国语大学、北京第二外国语学院等高校部分教师、研究者以及社会各界阿拉伯文学爱好者对马哈福兹介绍、研究的部分成果。埃及作家纳吉布·马哈福兹，被认为是20世纪埃及，甚至整个阿拉伯世界的作家。

本书描写一个出身低微的穷苦青年不甘贫贱的地位，千方百计向上爬的过程及很后身败名裂的结局，通过对这一悲剧人物的刻画，揭示了当时埃及的社会矛盾和暗。

本书是“三部曲”的第一部，主人公吉瓦德是开罗的一个普通商人。作者在书中揭露了他的荒淫无耻和虐待妻女的丑行，同时又歌颂了以他的次子为代表的埃及人民反对英国殖民统治的斗争热情。

《自传的回声》这部马哈福兹的“准自传”，也是一部人的传记，因为它让我们领略了人生的全景：从孩提到青春，从成熟到衰老，人间的爱与憎、善与恶、苦难与幸福、梦幻与现实，生与死的搏斗，灵与肉的较量，谋生的艰辛与追求的执着……都浓缩在这不长的篇幅里。无论是那些平淡中寓深意、寻常中藏机锋的段落，还是时时掠过眼帘的诗意盎然的篇什，都能让人生发无穷的冥思与遐想。

本书与嫉妒（下）合订一册

在埃及，现代意义的小说出现较晚。从一九一四年埃及作家穆罕默德·侯赛因·海卡尔发表《宰乃布》算起，迄今不过七十余年的时间，但纳吉布·迈哈富兹的三部曲（包括《宫间街》、《思宫街》、《甘露街》三卷）却如异军突起，把埃及小说的创作带入了一个新的阶段，也奠定了他在阿拉伯小说发展史上的地位，成为阿拉伯现代小说的旗手。

本书原名《命运的嘲弄》。是埃及当代著名作家纳吉布·迈哈福兹于一九三九年出版的一部有代表性的历史小说。故事发生在埃及法老时代。胡福法老为了让自己的儿子继承王位，率领大军去杀害一个魔术师预言要当国王的婴儿达达夫，结果误杀另一婴儿。达达夫由女仆抚养长大。他在军事学院学习时，爱上一个农家女。后发现农家女即法老的女儿。法老因达达夫作战有功，同意把女儿嫁给他。王储急于篡位，但未遂身亡。法老在临终时得知达达夫即命中注定的王位继承者，便指定达达夫继位。正义终于获得了胜利。本书直接从阿拉伯文翻译。

故事始于山鲁佐德通过精彩的故事拯救了自己之后，仍然怀疑丈夫嗜血成性。宫外的世界也并不平静，到处都是忧伤的灵魂……

《名妓与法老》是阿拉伯现代小说之父、诺贝尔文学奖获得者纳吉布·迈哈福兹的著名历史小说，描写古代埃及一位法老的荒淫无度和他的可悲下场，在埃及文学史上第一次鞭挞了君主专制的黑暗，指出了暴君必然灭亡的趋势。

主要写第二次世界大战末期开罗一条胡同里发生的事。